Author(Writer):- Rudra Venkateshwarlu, MA. English, An English Language Researcher since 2015, Founder of English Language Hub

Telugu to English Conversation Day 9

Telugu to English Conversation Day 9

 

Table paina bottle unchandi.

టేబుల్ పైన బాటిల్ ఉంచండి.

Keep the bottle on the table.

  V1        O              O

కీప్ ద బాటిల్ ఆన్ ద టేబుల్.

 

 

 

 

Nenu vacchi food (aahaaraanni) vaddisthaanu.

నేను వచ్చి ఫుడ్(ఆహారాన్ని) వడ్డిస్తాను.

I shall come and serve the food.

S  HV    V1  and    V1      O

ఐ షల్ కం అండ్ సర్వ్ ద ఫుడ్.

 

 

 

 

 

Nenu goppa ruchitho koora ni thayaarucheshaanu.

నేను గొప్ప రుచి తో కూరని తయారుచేశాను.

I made the curry with super tasty.

S  V2        O            O

ఐ మేడ్ ద కర్రి విత్ సూపర్ టెస్టి.

 

 

 

Ekkuva thinu. Dhenini vadhileyaku.

ఎక్కువ తిను. దేనిని వదిలివేయకు.

Eat more. Don’t leave anything.

 V1    O   . HV not  V1     O

ఈట్ మోర్. డోంట్ లీవ్ ఎనిథింగ్.

 

 

 

Nuvvu ekkuva food thinte, nuvvu manchi aarogyam pondhuthaavu.

నువ్వు ఎక్కువ ఫుడ్ తింటే, నువ్వు మంచి ఆరోగ్యం పొందుతావు

If you eat more food, you will get good health.

If   S    V1        O     ,    S   HV  V1       O

ఇఫ్ యు ఈట్ మోర్ ఫుడ్, యు విల్ గెట్ గుడ్ హెల్త్.

 

 

 

 

 

Nenu emi cheppaano nuvvu ardhamchesukunnaavaa?

నేను ఏమి చెప్పానో నువ్వు అర్ధంచేసుకున్నావా?

Did you understand what I told?

 HV  S         V1         QW S  V2

డిడ్ యు అండర్ స్టాండ్ వాట్ ఐ టోల్డ్?

 

 

 

 

Nenu ardhamchesukunnaanu.

నేను అర్ధంచేసుకున్నాను.

I understood.

S     V2

ఐ అండర్స్టుడ్.

 

 

 

 

Nenu emi cheppaano cheyandi.

నేను ఏమి చెప్పానో చేయండి.

Do what I told.

V1  QW S V2

డు వాట్ ఐ టోల్డ్.

 

 

 

 

Sink lo nee plate ni unchu.

సింక్ లో నీ ప్లేట్ ని ఉంచు.

Keep your plate in the sink.

  V1         S             O

కీప్ యువర్ ప్లేట్ ఇన్ ద సింక్.

 

 

 

 

Nenu ginnelanu thomuthaanu.

నేను గిన్నెలను తోముతాను .

I shall wash the dishes.

S HV    V1       O

ఐ షల్ వాష్ ద డిశెస్.

 

 

 

 

Nuvvu endhuku ginnelu thomaavu?

నువ్వు ఎందుకు గిన్నెలు తోమావు?

Why did you wash the dishes?

QW  HV   S    V1        O

వై డిడ్ యు వాష్ ద డిశెస్?

 

 

 

 

Nenu ginnelu thomavaddhani neeku cheppaanu.

నేను గిన్నెలు తోమవద్దని నీకు చెప్పాను

I told you not to wash the dishes.

S V2   S  not   O              O

ఐ టోల్డ్ యు నాట్ టు వాష్ ద డిశెస్.

 

 

 

 

Nenu neeku sahaayam cheyadaaniki ikkada unnaanu. 

నేను నీకు సహాయం  చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను.

I am here to help you.

S HV  O      O       O

ఐ యాం హియర్ టు హెల్ప్ యు.

 

 

 

 

Nannu neeku sahaayam cheyanivvu.

నన్ను నీకు సహాయం చేయనివ్వు.

Let me help you.

Let  O    V1   O

లెట్  మి  హెల్ప్ యు.

 

 

 

Velli vishraanthi theesuko.

వెళ్ళి విశ్రాంతి తీసుకో.

Go and take the rest.

 V1 and  V1      O

గొ అండ్ టేక్ ద రెస్ట్.

 

 

 

 

Vishraanthi theesukovadam neeku chaalaa mukhyam.

విశ్రాంతి తీసుకోవడం నీకు చాలా ముఖ్యం.

Taking the rest is more important to you.

            O         HV        O                 O

టేకింగ్ ద రెస్ట్ ఈజ్ మోర్ ఇంపార్టెంట్ టు యు.

 

 

 

 

 

 

Nuvvu aapakundaa chaalaa pani chesthoone unnaavu.

నువ్వు ఆపకుండా చాలా పని చేస్తూనే ఉన్నావు.

You have been doing lots of work without stopping.

  S         HV         V4           O                    O                            

యు హ్యావ్ బీన్ డూయింగ్ లాట్స్ ఆఫ్ వర్క్ వితౌట్ స్టాపింగ్.

 

 

 

 

Nenu neeku nee pani lo sahaayam chesthaanu.

నేను నీకు నీ పనిలో సహాయం చేస్తాను.

I shall help you in your work.

S HV   V1    O     O

ఐ షల్ హెల్ప్ యు ఇన్ యువర్ వర్క్.

 

 

 

 

Alasipokandi.

అలసిపోకండి.

Don’t get tiredness.

HV not V1    O

డోంట్ గెట్ టైర్డ్ నెస్.

 

 

 

 

Sare, nenu alasipokundaa untaanu.

సరే, నేను అలసిపోకుండా ఉంటాను.

Ok, I shall be without tiring.

      S    HV              O

ఓకె, ఐ షల్ బి వితౌట్ టైరింగ్.

 

 

 

Nee sahaayam kosam neeku kruthagnathalu.

నీ సహాయం కోసం నీకు కృతజ్ఞతలు.

Thank you for your help.

  V1      O          O

థాంక్ యు ఫర్ యువర్ హెల్ప్.

 

 

 

 

Nuvvu naa nundi edhainaa sahaayam korukunte, sankochinchakundaa nannu adagandi.

నువ్వు నా నుండి ఏదైనా సహాయం కోరుకుంటే, సంకోచించకుండా నన్ను అడగండి.

If you want any help from me, ask me without hesitating.

If   S     V1       O             O    ,  V1   O           O

ఇఫ్ యు వాంట్ ఎని హెల్ప్ ఫ్రమ్ మి. ఆస్క్ మి వితౌట్ హెసిటేటింగ్.




Telugu to English Conversation Day 8





Telugu to English All Conversations